और कुछ को इंग्लिश में क्या बोलेंगे? - aur kuchh ko inglish mein kya bolenge?

समय कितना हुआ (What is the time?)

आइए सीखें कि अगर कोई आपसे पूछे कि “कितने बजे हें ?” तो इंग्लिश में आप कैसे बतायेंगे| हिन्दी में आप कुछ इस तरह कहते हैं –“पांच बजकर दस मिनट“ या “सात बजने में दो मिनट“ या “सवा दो“ या “साढ़े तीन“ आदि |

पहले समझिए –

2 बजे को कहेंगे – 
2 o‘clock (2 ओ क्लॉक )

11 बजे को कहेंगे – 
11 o’clock (11 ओ क्लॉक)

7 बजे को कहेंगे –   
7 o’clock ( 7 ओ क्लॉक )

अब समझिए –

और कुछ को इंग्लिश में क्या बोलेंगे? - aur kuchh ko inglish mein kya bolenge?

 “ इतने बजकर इतने मिनट “ का फॉर्मुला है – ( मिनट + past + घंटा )

गर आपको कहना है “ पांच बजकर दस मिनट “ हुए है | सोचिए मिनट कितने हुए है – 10 और घंटे कितने हुए है – 5 तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे –
10 past 5 (टेन पास्ट फाइव )

अगर “आठ बजकर बीस मिनट “ हुए है | तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे –
20 past 8 (टवेन्टी पास्ट ऐट)

अगर “सात बजकर पच्चीस मिनट” हुए है | तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे –
25 past 7 (टवेन्टी फाइव पास्ट सेवन)

अगर “दो बजकर बाईस मिनट” हुए है | तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे –
22 past 2 (टवेन्टी टू पास्ट टू)    

अगर “पांच बजकर छ: मिनट” हुए है | तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे –
6 past 5 (सिक्स पास्ट फाइव)     

 “इतने बजने में इतने मिनट” का फॉर्मुला है – ( मिनट + to + घंटा )

अगर आपको कहना है “पांच बजने में दस मिनट” हैं | सोचिए मिनट कितने बचे है – 10 और कौन सा घंटा होने के लिए – 5 तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे –
10 to 5 (टेन टू फाइव )

अगर “आठ बजने में बीस मिनट” है तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे –
20 to 8. टवेन्टी टु एट

अगर “दो बजने में बारह मिनट” है | तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे –
12 to 2  टवेल्व टु टू 

अगर “ग्यारह बजने में बारह मिनट” है तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे –
12 to 11. टवेल्व टु इलेवन 

अगर “तीन बजने में पांच मिनट” है तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे –
5 to 3. फाइव टु थ्री

नोट – 1 घंटे में 60 मिनट होते है| 60 मिनट का आधा 30 मिनट होता है इसलिए 30 मिनट को हाफ (half) कहते है और 30 मिनट का भी आधा 15 मिनट होता है इसलिए 15 मिनट को क्वाटर (quarter) कहते है| समझिए –

जैसा कि आपने पढ़ा : 

अगर “आठ बजकर पन्द्रह मिनट” यानि “सवा आठ” हुए है | तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे- 
15 past 8 (फिफ्टीन पास्ट एट)

यहाँ पर 15 (फिफ्टीन) की जगह आप क्वाटर का प्रयोग कर सकते है | और कह सकते है-
quarter past 8 (क्वाटर पास्ट एट) –

इसी तरह:

अगर “आठ बजने में पन्द्रह मिनट” यानि “पौने आठ” हुए है | तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे-
15 to 8. (फिफ्टीन टु एट )

यहाँ पर 15 (फिफ्टीन ) की जगह आप क्वाटर का प्रयोग कर सकते है | और कह सकते है-
quarter to 8 (क्वाटर टु एट )

ठीक इसी तरह:

अगर “आठ बजकर तीस मिनट” यानि “साढ़े आठ” हुए है | तो फॉर्मुले के अनुसार आप कहेंगे-
30 past 8. (थर्टी पास्ट एट )

यहाँ पर 30 (थर्टी की जगह आप हाफ का प्रयोग कर सकते है | और कह सकते है-
half past 8 (हाफ पास्ट एट )

अगर कॉन्सेप्ट को पढ़कर समझने में जरा भी दिक्कत आ रही हो तो घबराइए नहीं नीचे दिये गये उदाहरण समझने का प्रयत्न करें ऑडियो लैक्चर भी सुनिये फिर भी कोई परेशानी आये तो englishwale.com के स्टूडेंट हैल्पडेस्क में अपना प्रश्न रखिये या हमें ईमेल के जरिए सम्पर्क करिये |

आइए देखें कुछ उदाहरण –

11 बजे 11 o’clock
5  बजे 5 o’clock
7 बजे 7 o’clock
11 बजकर बीस मिनट 20 past 11
1 बजने में सात मिनट 7 to 1
2 बजकर तीस मिनट Half past 2 या  Half to 3

 ( क्योंकि 2 बजकर तीस मिनट को 3 बजने में तीस मिनट भी तो कह सकते है| )

सवा आठ  15 past 8
10 बजने में 10 मिनट 10 to 10
पौने 5 Quarter to 5
साढ़े 10  Half past 10
ढाई बजे Half past 2

रात के बारह बजे के बाद से दोपहर के बारह बजे से पहले तक के समय के साथ “am” का प्रयोग कर सकते है जबकि दोपहर के बाहर बजे के बाद से रात के बाहर बजे से पहले तक के समय के साथ “pm” का प्रयोग कर सकते है|

रात के 12 बजे 12 AM
रात के 1 बजे 1 AM
सुबह के 5 बजे 5 AM
सुबह के 10 बजे 10 AM
सुबह के 11 बजे 11 AM
सुबह के 11 बजकर 59 मिनट      11.59 AM
दोपहर के 12 बजे 12 PM
दोपहर के 1 बजे 1 PM
शाम के 5 बजे 5 PM
शाम के 7 बजे 7 PM
रात के 11 बजे 11 PM
रात के 11 बजकर 59 मिनट 11.59 PM

Trending Blogs

  • All Tenses
  • All Verbs
  • All Prepositions
  • All Conjunctions
  • All Daily Use English Sentences
  • All Practice Exercises
  • English Vocabulary Exercises
  • All English Charts
  • All English Conversations
  • English Grammar/Spoken Doubts

Books & e-Books

  • Complete English Speaking KIT (Lesson-wise Videos + Books + Charts)
  • English Speaking Course Book
  • Daily Use English Sentences Book
  • All PDF eBooks

IMPORTANT LINKSBooks, eBooks & Web Courses (10M+) |  YouTube (6M+) | Android App (3.2M+) | Facebook (1.2 M+) | Instagram (150K+)

TRENDING BLOGS
TENSES | VERBS | TRANSLATIONS | PREPOSITIONS | DAILY USE SENTENCES | VOCABULARY | PRONUNCIATION | PHRASAL VERBS | TIPS n TRICKS | INTERVIEW Q&A | PUNCTUATION MARKS | ACTIVE PASSIVE | DIRECT INDIRECT | PARTS OF SPEECH | SPEAKING PRACTICE | LISTENING PRACTICE | WRITING PRACTICE | ESSAYS | SPEECHES

अगर आपको ये आर्टिकल पसन्द आया हो, तो इसे अपने दोस्तों के साथ WhatsApp, Facebook आदि पर शेयर जरूर करिएगा। Thank you! – Aditya sir

कुछ की मीनिंग क्या होगी?

[वि.] - 1. थोड़ी संख्या या मात्रा का 2. ज़रा; थोड़ा-सा 3.

और कुछ नहीं को इंग्लिश में क्या बोलेंगे?

Nothing means not a single thing, or not a single part of something.

कुछ को क्या बोलते इंग्लिश में?

somewhat {adv.}

और आप को इंग्लिश में क्या बोलेंगे?

you {pron.}