दोस्तप्रायः समान अवस्था का तथा संग रहनेवाला वह व्यक्ति जिससे किसी का स्नेहपूर्ण संबंध हो Show
दोस्ताँदोस्त का बहुवचन फ़ारसी व्याकरण अनुसार दोस्तादोस्तीमित्रता, मैत्री, दोस्ताना, यारी, दोस्त अर्थात् मित्र होने की अवस्था या भाव, सौहार्द दोस्त-कुशदोस्त-काम‘दुश्मनकाम' का उलटा, वह व्यक्ति जिसे अपने मित्रों के इच्छानुसार सब सुख प्राप्त हों। दोस्त-बाज़दोस्त-जानीदोस्त-परवरमित्रों और दोस्तों के काम आने वाला, मित्रों से सहानुभूति रखने वाला, भलाई चाहने वाला, हमदर्द दोस्त-दारसच्चा दोस्त, शुभचिंतक, भला चाहने वाला, मुख़लिस दोस्त-नुमादोस्त सा मालूम पड़ता हुआ
दोस्त-ए-दिलीबहुत प्यारा, बहुत अज़ीज़, दिली दोस्त दोस्त-नवाज़दोस्तों से नेकी करने वाला, दोस्तों पर मेहरबानी करने वाला दोस्तानादोस्ती का, मित्रता का दोस्त-परवरीदोस्तों के काम आना दोस्त-ना-शनासदोस्त की क़द्र न पहचाननेवाला। दोस्ती-रोटीविशिष्ट प्रकार से पकाई गई रोटी या पराठा, दो लोइयाँ बेलकर उन्हें एक साथ मिलाकर बनाई गई रोटी या पराठा, दूपड़ी दोस्तदारीदोस्ती निभाना, दोस्ती का ख़याल, दोस्ती दोस्ताने मेंदोस्त-नुमा दुश्मनदोस्त-दारी और दीदे में उँगलीदोस्ती का इज़हार के साथ दुश्मनी की बातें, दोस्ती के वाअदे के साथ खुली दुश्मनी
दोस्त वो जो मुसीबत में काम आएदोस्ताँ-ए-मुवाफ़िक़हम ख़याल लोग, सहकर्मी, साथी, हम मज़ाक़ दोस्त का हिसाब दिल मेंफ़ारसी मिसल हिसाब-ए-दोस्तां दर्दल का तर्जुमा, दोस्तों के सुलूक का ज़िक्र ज़बान पर नहीं आना, दोस्त एक दूसरे पर कभी एहसान नहीं जताते दोस्ताना-मरासिमदोस्ताना-त'अल्लुक़ातदोस्ती में आनासंधि करना, सुलह करना दोस्त वो जो वक़्त पे काम आएरुक: दोस्त आन बाशद अलख दोस्त वो जो वक़्त पे काम आएँरुक: दोस्त आन बाशद अलख दोस्ताना गाँठनादोस्ती बढ़ाना, ताल्लुक़ात पैदा करना दोस्त सुर्ख़ रू, दुश्मन का मुँह काला(दुआईआ कलिमा) दोस्त शाद आबाद रहे. और दुश्मन परेशान दोस्ती गांठनाकिसी स्वार्थ या ग़रज़ से मेलजोल बढ़ाना, उद्देश्यपूर्ण लगाव पैदा करना दोस्त बननादोस्त हो जाना, दोस्ती ज़ाहिर करना, अपने तर्ज़-ए-अमल से ख़ुद को किसी का दोस्त साबित करना दोस्त रखनाअज़ीज़ रखना, दिल से चाहना, बहुत पसंद करना दोस्त क़दीम शराब कुहनापुराना दोस्त और पुरानी शराब उम्दा होती है दोस्त बनानाकिसी से दोस्ती करना, तरफ़दार बनाना, समर्थत बनाना, यार बनाना दोस्ती अलक़त होनाताल्लुक़ात ख़त्म होना दोस्ती का रिश्ता बाँधनाताल्लुक़ात उस्तिवार करना दोस्तगीरीदोस्त बनाना, मित्र बाना, संबंध स्थापित करना, ताल्लुक़ क़ायम करना दोस्ती होनाताल्लुक़, गठजोड़, मेल मिलाप दोस्त का डिगा पाँव दुश्मन का लगा दाँवदुश्मन से ज़रूर बदला लेना चाहीए, ज़रासी चूओक हो जाये तो दुश्मन को क़ाबू मिल जाता है जो शख़्स ताक़तवर दोस्त रखना हो अर उस की हिमायत में कमी हो जाये तो दुश्मनों की जुर्रत बढ़ जाती है और वो क़ाबू पा जाते हैं दोस्ती लानाकाबिल-ए-एतराज़ ताल्लुक़ क़ायम होना या क़ायम करना दोस्ती करनालौ लगाना, गले मिलना, याराना करना, मेल जोल रखना दोस्त का दुश्मन दुश्मन , दुश्मन का दुश्मन दोस्तजो शख़्स दोस्त का दुश्मन हो उसे अपना ही दुश् समझना चाहीए और दुश्मन के दुश्मन को अपना दोस्त समझना चाहीए दोस्त शाद हों दुश्मन पाइमाल रहेंदुआ है जो बड़े आदमीयों को दी जाती है दोस्त मिले खाते, दुश्मन मिले रोतेमित्र ख़ुश रहें शत्रु दुखी हों (प्रार्थना) दोस्ती लगानाकाबिल-ए-एतराज़ ताल्लुक़ क़ायम होना या क़ायम करना दोस्ती गिनानादोस्ती जताना, संबंध याद दिलाना, संबंध एवं रिश्ते-नाते की दुहाई देना दोस्तnoun
मूल शब्द हम कैसे दिखा सकते हैं कि हम यहोवा से प्यार करते हैं?— एक तरीका है, उसके बारे में अच्छी तरह जानना और उसे अपना दोस्त बनाना। ہم کیسے ظاہر کر سکتے ہیں کہ ہم یہوواہ خدا سے محبت کرتے ہیں؟ ...... एक जवान भाई ने कहा: “मेरी दोस्ती कुछ ऐसे साक्षियों से थी जो अविश्वासियों के साथ डेटिंग करते थे। اِس سلسلے میں ایک نوجوان نے کہا: ”کلیسیا میں میرے کچھ دوست ایسے لڑکے اور لڑکیوں کے ساتھ چکر چلا رہے تھے جو یہوواہ کے گواہ نہیں تھے۔ ध्यान दीजिए कि आप और आपके दोस्त किस विषय पर बातचीत करते हैं। غور کریں کہ آپ کے دوست اکثر کیسی گفتگو کرتے ہیں۔ बड़ी मुश्किल से उसके दोस्तों ने उसे कुछ खाने के लिए राज़ी किया। بالآخر، اُسکے رفیق اُسے کھانا کھلانے میں کامیاب ہو گئے۔ लेकिन, अगर हम चिंता के क्षेत्र देखते हैं, तो हम अपने दोस्तों और भागीदारों के साथ उन तरीकों से जुड़ेंगे जिनके लिए हमें विश्वास है कि वे ईरान पर दबाव डालने में मदद कर सकते हैं ताकि ईरान अपनी अस्थिरता वाली गतिविधियों को पलटाए, और मुझे लगता है कि यह दुनिया में कई लोगों के लिए चिंता का विषय है। تاہم اس کے ساتھ اگر ضروری ہوا تو ہم اپنے دوستوں اور شراکت کاروں سے رابطہ کریں گے تاکہ ان سے مل کر ایران پر دباؤ ڈالا جائے کہ وہ اپنی تخریبی سرگرمیوں سے باز آ جائے جن پر دنیا کے بہت سے ممالک کو تشویش ہے۔ अगर मेरे दोस्त मुझे कुछ गलत करने के लिए कहें, तो मैं क्या करूँगा? اگر میرے ساتھی مجھ پر کوئی غلط کام کرنے کا دباؤ ڈالیں گے تو مَیں یہ کروں گا: प्रेरित यूहन्ना और उसके दोस्त गयुस की तरह वे सत्य को मज़बूती से थामे रहते हैं और उस पर चलते हैं। یوحنا رسول اور اُس کے دوست گِیُس کی طرح وہ سچائی میں ثابتقدم اور قائم رہتے ہیں۔ उन झूठे दोस्तों ने इतना भी भरोसा नहीं दिखाया कि यीशु कभी गलत नहीं हो सकता। वे गलत नतीजे पर पहुँचे और उससे मुँह फेर लिया। یسوع پر بھروسا رکھنے کی بجائے اُنہوں نے فوراً ہی ایک غلط نتیجہ اخذ کر لیا اور پھر اُس کے ساتھ نہ رہے۔ 16 नहेमायाह की तरह, हमें भी विरोधियों का सामना करना पड़ सकता है। जैसे झूठे दोस्तों, झूठे इलज़ाम लगानेवालों और झूठे भाइयों का। ۱۶ نحمیاہ کی طرح ہمیں بھی جھوٹے دوستوں، جھوٹے الزام لگانے والوں اور جھوٹے بھائیوں کی شکل میں مخالفین کا سامنا ہو سکتا ہے۔ यह नीतिवचन हमें यह भी सिखाता है कि हालाँकि एक हमदर्द दोस्त के साथ अपना दुःख बाँटने से मन हलका होता है, मगर कोई भी इंसान हमारा दुःख पूरी तरह नहीं समझ सकता। یہ امثال ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ اگرچہ جذباتی مدد کیلئے کسی ہمدرد کی طرف رجوع کرنا تسلیبخش ہوتا ہے مگر ہم انسان محدود تسلی فراہم کر سکتے ہیں۔ आपके दोस्त आपकी खुशी और संतोष बढ़ाते हैं या उसे कम करते हैं? ہمارے دوستوں کی عادتوں اور باتوں کی وجہ سے ہمارے لئے ہر حال میں خوش رہنا مشکل یا آسان ہو سکتا ہے यहाँ तक कि बाद में जब हमारे परिवार के एक दोस्त ने मुझे नए अनुवाद में “नया नियम” दिया तब भी मैंने उसे नहीं पढ़ा। حتیٰکہ جب میری ایک سہیلی نے مجھے ”نئے عہدنامے“ کا ایک جدید ترجمہ دیا تو مَیں نے اُسے کبھی بھی کھول کر نہ دیکھا۔ और आखिर में वे सबसे बढ़िया दोस्त साबित होंगे। جیہاں، ایسے لوگ آپ کے بہترین دوست ثابت ہوں گے۔ (2 शमूएल 18:33) यहाँ तक कि जब सिद्ध इंसान यीशु को अपने दोस्त लाजर की मौत के बारे में पता चला, तो उसकी आँखें भर आयीं। (۲-سموئیل ۱۸:۳۳) یسوع بھی اپنے دوست لعزر کی موت پر رویا تھا حالانکہ وہ کامل انسان تھا۔ कहीं ऐसा तो नहीं कि बाद में अपने परिवारों और दोस्तों से दूर जाकर बसने की ज़रूरत आ पड़े? کیا ایسا ہو سکتا ہے کہ انجامکار آپکو دوستوں اور خاندان سے دُور جانا پڑے؟ पहले पेज का विषय | क्या आप परमेश्वर के दोस्त बन सकते हैं? سرِورق کا موضوع: آپ خدا کے دوست بن سکتے ہیں 16 फर्ज़ कीजिए, आप और आपका दोस्त कार में दूर किसी सफर पर जानेवाले हैं। ۱۶ یہ خوبی مسائل کو حل کرنے میں اہم کردار ادا کر سکتی ہے۔ मेरे अच्छे दोस्त और सहयोगी सेक्रेटरी मैटिस पिछले ही महीने इस पर चर्चा करने के लिए दिल्ली में मौजूद थे। میرے اچھے دوست اور ساتھی وزیر ماٹس اسی حوالے سے بات چیت کے لے گزشتہ مہینے دہلی میں موجود تھے۔ (ख) मसीही भाई-बहनों के साथ दोस्ती करने से कैसे हिफाज़त होती है? (ب)کلیسیا کے بہنبھائیوں سے رفاقت رکھنا ہمارے لئے تحفظ کا باعث کیوں ہے؟ भजन 15:3, 5 के मुताबिक, जो यहोवा के दोस्त बनना चाहते हैं, उनके लिए यहोवा ने क्या माँगें ठहरायी हैं? زبور ۱۵:۳، ۵ کے مطابق ہمیں خدا کے دوست رہنے کے لیے کن شرائط پر پورا اُترنا پڑتا ہے؟ इस तोहफे में यहोवा का दोस्त बनकर धर्मी ठहराए जाने का सम्मान भी शामिल है।—याकूब 2:23; प्रकाशितवाक्य 7:14. وہ بھی اس انعام کو مُفت حاصل کرینگے۔ اس انعام کی بِنا پر ہم خدا کے راستباز بندے اور دوست کہلاتے ہیں۔—یعقوب ۲:۲۳؛ مکاشفہ ۷:۱۴۔ पृथ्वी पर अपनी सेवकाई के दौरान, उसने तीन लोगों का पुनरुत्थान किया। वे थे: नाईन नगर की विधवा का बेटा, आराधनालय के एक सरदार की बेटी, और यीशु का जिगरी दोस्त लाजर। اپنی زمینی خدمتگزاری کے دوران یسوع نے تین اشخاص—نائین کی بیوہ کے بیٹے، عبادتخانہ کے سردار کی بیٹی اور اپنے عزیز دوست لعزر—کو زندہ کِیا تھا۔ सबसे बढ़कर मैंने यहोवा को जाना है जो मेरा सबसे अज़ीज़ दोस्त है। سب سے بڑھ کر مَیں یہوواہ کو جاننے لگی ہوں جو میرا سب سے پیارا دوست ہے۔ पहला, यहोवा चाहता है कि हम सोच-समझकर अपने दोस्त चुनें। (۱) یہوواہ خدا چاہتا ہے کہ ہم اپنے دوستوں کا انتخاب سوچسمجھ کر کریں۔ (1 पतरस 5:7) यकीन रखिए कि जो लोग परमेश्वर का दिल खुश करते हैं, उन्हें उसकी मंज़ूरी पाने और उसके दोस्त बनने का बढ़िया मौका है। (۱-پطرس ۵:۷) یقیناً وہ لوگ جو خدا کے دل کو شاد کرتے ہیں اُس کے دوست بھی بن سکتے ہیں۔ मित्र को उर्दू में क्या कहते हैं?ahbaab. 'हबीब' का बहु., मित्र लोग, दोस्त, अहवाब ।।
नफरत को उर्दू में कैसे लिखते हैं?उक़ूबत = दंड, सजा, उत्पीड़न, यातना उजाड़ = बंजर, विरान, निर्जन, उर्दू = सेना, शिवर ... . एहतियाज = आवश्यकता एहतियात = सावधानी, ध्यान रखना, चौकसाई, एहसास = भावना, मनोभाव, ... . ऐयाश = विलासी, लुच्चा, लंपट, विषयासक्त ऐश = आनन्द, विलास, सुख, भोग ऐहतमाम = व्यवस्था. औक़ात = समय (बहुवचन) (वक़्त का बहुवचन), काल. औक़ात = स्थिती, क्षमता,. दोस्त को और क्या क्या बोलते हैं?मित्र । स्नेही । 2. वह जिससे अनुचित संबंध हो ।
दुख को उर्दू में क्या कहते हैं?H دکهہ दुख dukh [Prk. दुक्खं =S.
|
दोस्त को उर्दू में क्या बोलते है - dost ko urdoo mein kya bolate hai
संबंधित पोस्ट
कॉपीराइट © 2024 hifrojeostern Inc.
