सूती कपड़े को इंग्लिश में क्या बोला जाता है? - sootee kapade ko inglish mein kya bola jaata hai?

इस भाग में रोजाना प्रयोग होने वाले कपड़ो के शब्द के नाम अंग्रेजी में हिंदी अर्थ (Clothes Name in English with Hindi Meaning) के साथ एक महत्वपूर्ण सूचि तैयार की है जिसकी सहायता से आप अपनी रोजाना इंग्लिश सिखने में मदद क्र सकते हो.

इसे भी पढ़े: कीड़े किट/पतंगों का नाम अंग्रेजी और हिंदी में

निचे विषयों को भी पढ़े:

• ज्वेल्स और गहनो का नाम अंग्रेजी और हिंदी में
• धातुओं का नाम अंग्रेजी और हिंदी में
• मौसम और ऋतुओं का नाम अंग्रेजी और हिंदी में

Similar phrases

इसके सर्वाधिक स्पष्ट उदाहरण दो सहयोगी वस्त्र उद्योगों - सूती कपडा और जूट - से संबंधित थे .

The most glaring examples of this related to the two sister textile industries , cotton and jute .

लेकिन इस प्राचीन उद्योग को अमेरिकी सूती कपडे और लंकाशायर की शक्ति - चालित मिलों ने अस्तव्यस्त कर दिया .

But this ancient industry was eventually swamped by American cotton and the power - driven mills of Lancashire .

अन्य वस्तु निवेशों यथा कोयला , तेल , सूती कपडा आदि की कीमतों में भी वृद्धि हो रही थी .

The prices of other inputs like coal , oil , cotton , etc . were increasing .

लेकिन अब सूती कपड़े के सभी मैट बंद हैं।

Monster Make-Up has been closed.

ईसा पूर्व सन् 800 में मनु ने भी सूती कपडे का जिक्र किया है .

Cotton is mentioned in the writings of Manu in 800 B . C .

भारतीय सूती कपड़े इस उपमहाद्वीप के शुष्क, गर्म ग्रीष्मकाल के लिए अच्छी तरह से अनुकूलित किया गया।

Indian cotton clothing was well adapted to the dry, hot summers of the subcontinent.

शब्द बेज रंग कपड़े, एक सूती कपड़े छोड़ दिया अपने प्राकृतिक रंग में से बनती है।

The term originates from beige cloth, a cotton fabric left undyed in its natural color.

इसलिए वर्ष के अंत तक , सूती कपडे के माल को भी शुल्क के अंतर्गत करने का निश्चय किया गया .

So by the year end it was decided to bring cotton goods also under the levy .

दो धुँधली आकृतियाँ नज़र आती हैं—दस्ताने, बूट और सूती कपड़े पहने, चेहरा ढाँके और चौड़े किनारे का टोप पहने।

Two shadowy figures emerge—clothed in gloves, boots, cotton overalls, and veiled, broad-rimmed hats.

मूसा ने बताया कि ये वस्तुएँ थीं, सोना, चाँदी, तांबा, सूत, कपड़े, खाल, लकड़ी और बहुमूल्य पत्थर।—निर्गमन ३५:५-९.

Among the items Moses listed were gold, silver, copper, yarns, fabrics, skins, wood, and precious stones. —Exodus 35:5-9.

वस्त्र उद्योग में भी सूती कपडे ने हमारे इतिहास में और बाहरी दुनिया के साथ हमारे संबंधों में अहम् भूमिका निभायी है .

Among the textiles , cotton cloth has played a great role in our history and also in our relations with the outside world .

सूती कपडा आधुनिकीकरण कोष की ही तरह 150 करोड रूपये से , नवम्बर 1986 से लागू , जूट आधुनिकीकरण कोष की स्थापना की गयी है .

On the lines of the Textile Modernisation Fund , the government has set up the Jute Modernisation Fund which became effective from November 1986 with a corpus of Rs 150 crores .

भारतीय सूती कपडा मिल उद्योग ने न केवल देश के औद्योगिक विकास का पथप्रदर्शन किया वरन् विश्वव्यापी सन्दर्भ में भी गौरवपूर्ण स्थान प्राप्त किया .

The Indian cotton mill industry not only spearheaded the country ' s march towards industrialisation , but had the pride of place in the global context .

दुर्भाग्य से भारत का सूती कपडा निम्न स्तर का था लेकिन यह उत्कृष्ट कारीगरी थी जिसके कारण भारत ने अपने वस्त्रों के लिये नाम कमाया .

Unfortunately , the Indian cotton was of a poor quality and it was the high workmanship that earned India a name for her fabrics .

● रज़ाइयाँ सिलना, क्रोशे और बुनाई करना; सूती कपड़े, अस्तर या जूट से साज-सज्जा के सामान बनाना, मिट्टी के बरतन बनाना और दूसरी शिल्पकारी करना

● Quilting, crocheting, knitting; making macramé, pottery; other crafts

भारत के दो प्रमुख उद्योग , सूती कपडा और रेलवे , कोयले खान के महत्वपूर्ण उद्योग की स्थिति प्राप्त करने से पहले ही , अपना स्थान बना चुके थे .

Two of the premier Indian industries , viz . textiles and railways , were well in position before coal mining attained the status of a significant industry .

बागान , रेलवे , कोयला , और जूट उद्योग के विपरीत जिन पर पूरी तरह यूरोपियनों का अआधिपत्य था , लोहा और सूती कपडा उद्योग सच्चे रूप में स्वदेशी थे .

Unlike plantations , railways , coal and jute industries , which were dominated by Europeans in every respect , steel and cotton textile industries were truly swadeshi .

फिर भी , सूती कपडे के मशीनी उत्पादन के विकास और वेस्ट इंडीज के उत्पादन में कमी के कारण , यूरोप में भारतीय नील की मांग बढती ही गयी .

However , with the progress of machine production of textiles and the decline of output in the West Indies , the European demand for Indian indigo increased .

इन सबका कुल प्रभाव जूट की हथकरघा बुनाई के लिए मिल के कपडों के कारण हुए हाथ की बुनाई के सूती कपडे से भी अधिक घातक था .

The total impact of all this was considerably more deadly in the case of handloom weaving of jute than what cotton weaving by hand had suffered under the onslaught of mill manufacturing .

युद्ध पूर्व के वर्षों में कुल जूट निर्यात का औसतन कुल निर्यात का 20 प्रतिशत था और इसके निकट प्रतिद्वंद्वी थे रूई और सूती कपडा और खाद्य सामग्री .

During the pre - war years , total jute exports averaged 20 per cent of the total exports , closely rivalling those of raw cotton and cotton manufactures and of foodstuffs .

इसके साथ ही , इसमें पारंपरिक उद्योगों जैसे मिल में बने सूती कपडों को वही महत्व दिया जा रहा है यद्यपि सापेक्षतया उनकी महत्ता अब कम हो गयी है .

At the same time , it continued to attach the same weight to traditional industries like cotton textiles in the mill sector , though their relative importance had declined .

इंजीनियरिंग के महत्वपूर्ण उत्पादों, आईटी समर्थित सेवाओं, सूती कपड़ा उद्योग तथा होम फर्नीशिंग एवं भेषज पदार्थ में हमें प्रतिस्पर्धी लाभ प्राप्त है, जिन्हें हम पूरी दुनिया में बेचते हैं।

We have competitive advantage in niche engineering products, in IT-enabled services,cotton textiles and home furnishings and also in pharmaceuticals which we sell all over the world.

सन् 1896 में शुल्क सूती कपडे के थानों पर 5 प्रतिशत से घटाकर 3.5 प्रतिशत कर दिया गया और इसी स्तर तक उत्पादन शुल्क भी कम कर दिया गया .

In 1896 , the duty on cotton piece - goods was reduced from 5 per cent to 3.5 per cent , to which level the excise duty was also lowered .

आज के ऐसे ही थैलों की बनावट को देखकर यह पता चलता है कि उस समय ये थैले शायद सूती कपड़े, मुलायम जलबेंत या चमड़े से बनाए जाते थे।

Judging from these later types, they were likely made of woven cotton, of flexible rushes, or of leather.

मसालों, कपास एवं सूती कपड़ों सहित भारत का व्यापार अफ्रीका एवं दक्षिण पूर्व एशिया के साथ ही यूरोप के दूर – दराज के क्षेत्रों में स्थित देशों तक पहुंच रहा था।

India’s trade, including spices, cotton and cotton-made fabrics, was reaching countries in far areas of Africa and South East Asia as well as Europe.